1
00:00:15,309 --> 00:00:20,030
Hagaag, shirkadeena waxay u muuqataa inay samaynayso
si fiican.

2
00:00:21,410 --> 00:00:22,670
Waxa ay u muuqataa in ay lacag badan samaynayso.

3
00:00:24,170 --> 00:00:26,070
Runtii? Haa, runtii.

4
00:00:27,410 --> 00:00:29,890
Aan wada galno safar qoys.

5
00:00:30,890 --> 00:00:36,370
Haa, aan aadno safar qoys
wada jir. Haa, aynu u socono qoys

6
00:00:36,370 --> 00:00:38,350
wada jir. Ka warran safarka qoyska
dibadda?

7
00:00:41,090 --> 00:00:42,130
Way fiicantahay

8
00:00:43,080 --> 00:00:44,080
Sow madadaalo maaha?

9
00:00:44,100 --> 00:00:45,200
Waa madadaalo, ma aha?

10
00:00:45,560 --> 00:00:46,820
Xagee rabtaa Nuuri?

11
00:00:48,840 --> 00:00:52,380
Waxaan rabaa inaan aado Kanto.

12
00:00:53,620 --> 00:00:57,080
Ah, waxaan rabaa inaan aado Kanto. Ha ahaanina sidaas
ku adag naftaada.

13
00:01:00,120 --> 00:01:06,960
Markii aan tagay Ameerika, waxaan rabay inaan aado
ku

14
00:01:06,960 --> 00:01:08,680
Natsuka ma aha Chijouen.

15
00:01:10,950 --> 00:01:15,830
Way fiican tahay, saw maaha? Way fiican tahay, maaha
waa? Way fiican tahay, saw maaha?

16
00:01:17,150 --> 00:01:18,150
Way fiican tahay, saw maaha?

17
00:01:18,430 --> 00:01:19,430
Way fiican tahay, saw maaha?

18
00:01:20,650 --> 00:01:21,970
Way fiican tahay, saw maaha?

19
00:01:24,050 --> 00:01:25,270
Way fiican tahay, saw maaha?

20
00:01:26,710 --> 00:01:28,430
Way fiican tahay,

21
00:01:28,430 --> 00:01:39,390
maaha

22
00:01:39,390 --> 00:01:40,780
waa? Runtii?

23
00:01:41,660 --> 00:01:42,660
Runtii?

24
00:01:45,520 --> 00:01:46,520
Haddaba,

25
00:01:47,600 --> 00:01:49,940
Ma dhibaysaa haddaan dhinaca ka fekero?

26
00:01:50,660 --> 00:01:52,040
Ruby? Haa.

27
00:01:52,380 --> 00:01:55,580
Waxaan rabaa in aan bedelo dhinaca kale.

28
00:01:56,400 --> 00:01:57,680
Waxaan rabaa inaan wax yar ka dhigo
qurux badan.

29
00:01:58,360 --> 00:02:00,080
Waan ka fikiri doonaa.

30
00:02:00,380 --> 00:02:01,380
Taasi ma saxbaa?

31
00:02:01,540 --> 00:02:03,180
Waxaan ka dhigi doonaa wax yar oo caadi ah.

32
00:02:03,900 --> 00:02:04,940
Taasi sax ma tahay, Taka-san?

33
00:02:08,880 --> 00:02:09,880
Oh, taasi waa sax.

34
00:02:10,660 --> 00:02:12,480
Oh, taasi waa sax.

35
00:02:13,760 --> 00:02:14,920
Mar walba wuu qurux badan yahay.

36
00:02:16,720 --> 00:02:20,220
Had iyo jeer waa dhoola cadeyn iyo naxariis.

37
00:02:22,040 --> 00:02:24,780
Waxaan la yaabanahay sababta qofkaas wanaagsan uu guursaday
aabbihiis.

38
00:02:28,820 --> 00:02:30,800
Ma aabbihii baa leh?

39
00:02:33,380 --> 00:02:34,380
Maya, maaha

40
00:02:41,100 --> 00:02:43,280
Maqaarkaagu aad buu u qurux badan yahay, Ruri-san.

41
00:02:44,900 --> 00:02:49,220
Waan ka xumahay aabbahaa, laakiin wuu leeyahay
mar hore tagay.

42
00:16:10,560 --> 00:16:11,560
Ruri,

43
00:16:13,020 --> 00:16:14,280
maxaad rabtaa in aad America ku samayso?

44
00:16:20,040 --> 00:16:21,360
meel dhow baan ku geynayaa.

45
00:16:22,800 --> 00:16:24,340
Halkeed rabtaa inaad tagto, Takahashi?

46
00:16:27,640 --> 00:16:29,260
Takahashi? Takahashi?

47
00:16:30,380 --> 00:16:33,960
Takahashi? Waa Takahashi. Hooyadaa
ayaa ku weydiinaya.

48
00:16:36,910 --> 00:16:37,910
Ma garanayo waxaan sameeyo.

49
00:16:38,070 --> 00:16:40,370
Ma garanayo waxaan sameeyo.

50
00:16:41,270 --> 00:16:44,990
Ma garanayo waxaan sameeyo.

51
00:16:45,330 --> 00:16:47,190
Ma garanayo waxaan sameeyo.

52
00:17:11,760 --> 00:17:13,560
Kani waa kombuyuutar cusub.

53
00:17:14,140 --> 00:17:16,060
Maya, ma shaqaynayso

54
00:18:05,590 --> 00:18:11,430
Quruxda Ruri, dabcan, laakiin tani
Jidhka fiican anigaa leh.

55
00:20:51,400 --> 00:20:52,400
Runtii taas waan ka helay

56
00:33:16,600 --> 00:33:17,600
Ruri?

57
00:33:18,000 --> 00:33:19,000
Haa?

58
00:33:19,300 --> 00:33:20,300
Maxaa qaldan

59
00:33:20,700 --> 00:33:22,220
Ruri, ha isticmaalin naasahaaga.

60
00:33:23,620 --> 00:33:27,620
ma rabo

61
00:33:35,240 --> 00:33:39,960
Wanaag ayay dareemaysaa.

62
00:33:41,080 --> 00:33:42,940
Adiguna tan ayaad jeceshahay, soow?

63
00:35:50,860 --> 00:35:53,340
Ma garanayo inay tani sax tahay, laakiin waxaan rabaa
in la dhunkado.

64
00:37:07,480 --> 00:37:12,560
Waxaan rabaa inaan seexdo

65
00:38:02,470 --> 00:38:05,270
Habeen wanaagsan.

66
00:38:41,840 --> 00:38:42,840
Qolkaaga ma tagtay?

67
00:38:43,480 --> 00:38:44,480
Haa.

68
00:38:45,720 --> 00:38:46,720
Aan wada hadalno.

69
00:38:48,220 --> 00:38:49,220
Aan tagno.

70
00:38:49,900 --> 00:38:51,120
Aan tagno qolkaaga.

71
00:38:51,720 --> 00:38:56,880
Aad ayaan u daalanahay

72
00:38:57,620 --> 00:38:58,620
Ruri.

73
00:38:59,140 --> 00:39:01,660
Waxaan shir ku yeeshay warshadda.

74
00:39:02,020 --> 00:39:03,020
Waxaan noqon doonaa guriga mar dhow.

75
00:39:03,320 --> 00:39:05,460
Ma cashayn doontaa? Maya,
mahadsanid.

76
00:39:06,100 --> 00:39:07,120
Ma aha in aan casho sameeyo maanta.

77
00:39:07,360 --> 00:39:09,420
Waa inaan aadaa Settai caawa.

78
00:39:09,740 --> 00:39:10,740
waan daahayaa

79
00:39:10,780 --> 00:39:12,560
Waan ka xumahay. Hadda ma tagi karaa?

80
00:39:13,300 --> 00:39:14,300
Maya, ma awoodid

81
00:39:14,380 --> 00:39:15,640
hadda waan tagi hadda waan tagi

82
00:39:17,120 --> 00:39:18,120
hadda waan tagi hadda waan tagi

83
00:39:19,540 --> 00:39:21,240
hadda waan tagi hadda waan tagi

84
00:42:11,980 --> 00:42:12,980
Haa, waan samaynaa.

85
00:44:35,660 --> 00:44:36,660
Waa kaas. Waa kaas.

86
00:45:00,810 --> 00:45:01,810
Ibta naasaha ayaa bilaabay inay soo baxaan.

87
00:52:14,860 --> 00:52:15,860
Runtii aad ayay u fiican tahay.

88
00:55:30,060 --> 00:55:31,060
Aan tagno.

89
00:56:41,450 --> 00:56:42,450
Waan ku dhamayn doonaa kan.

90
01:03:50,020 --> 01:03:51,020
In badan ayaan idhi, sax?

91
01:10:09,200 --> 01:10:10,200
Shaqo wanaagsan, shaqo wanaagsan.

92
01:12:17,900 --> 01:12:18,900
Eeg wejigiisa.

93
01:12:19,540 --> 01:12:23,860
Aabihiisna waa sidaan oo kale.

94
01:16:03,340 --> 01:16:04,340
Mahadsanid

95
01:29:52,490 --> 01:29:53,650
dadka qaarkood si ay u arkaan.

